Audiovisual Resources in the ELE Classroom
100134
2024-25
MASTER'S DEGREE IN TEACHING SPANISH AS A FOREIGN LANGUAGE
1,5
MANDATORY
Duracion A
Doctor en Filología Hispánica.
Profesor Titular de Universidad (Lengua española).
Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología.
Máster en enseñanza del Español como Lengua Extranjera, UIMP - Instituto Cervantes, 2009.
Doctorando en Lengua Española y sus Literaturas / Funcionario del Cuerpo de profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas y de Enseñanza Secundaria y Bachillerato.
Universidad Complutense Madrid / Comunidad de Madrid.
Altman, R. (1989). «Video and Language Acquisition Theory», en The Video
Connection: integrating video into language teaching. Boston, Houghton Mifflin
Company.
Amenós, J. (1996). «Cine, lengua y cultura», en Frecuencia ELE 3 (pp.
50-52).
—————— (1998). «Cine y literatura: paralelismos y diferencias para el
aula de ELE», en Frecuencia ELE 7, (pp. 25-31).
—————— (1999). «Largometrajes en el aula de ELE: algunos criterios de
selección y explotación», en Actas del X Congreso Internacional de ASELE.
Universidad de Cádiz (pp.773-783).
—————— (2000). «Criterios para la selección de largometrajes», en Actas
del X Congreso Internacional de ASELE. Universidad de Cádiz (pp. 769-783).
Barros, R. y Paz. R. A. (2012). Letra y Música: actividades para el aula
de español (B2-C1). Santiago de Compostela, España: USC Editora.
Biedma, A. et al. (1994). «El estímulo cinematográfico: desarrollo de
destrezas comunicativas y valor cultural», en Actas del IV Congreso
Internacional-ASELE (pp. 537-552).
Brandimonte, G. (2004). «El soporte audiovisual en la clase de E/LE: el
cine y la televisión en Medios de Comunicación y enseñanza del español como
lengua extranjera», en Actas del XIV congreso internacional de ASELE. Burgos:
Ed. Universidad de Burgos (UBU), pp. 870-881.
Bustos, J. M. (1997). «Aplicaciones del vídeo a la enseñanza de español
como lengua extranjera», en Carabela 42 (pp. 93-105).
Camarero, E, Varona, D y Federov, A (2016). «Alfabetización Mediática y
Audiovisual para el Empoderamiento y el Cambio Social: Resultados de Proyecto
Nica», en Opción, vol. 33, núm. 82 (pp. 160-189). Maracaibo, Venezuela:
Universidad de Zulia.
Carracedo, C. (2011) «Nuevas alfabetizaciones, producción oral y cintas
de vídeo», en Actas del COMPROFES, Instituto Cervantes (creado en noviembre de
2011).
Castrillejo Mojado, V. Á. (2019). «Recursos digitales para la
comprensión audiovisual y auditiva en ELE», en Doblele 5 (pp. 98-109).
Disponible en: https://doi.org/10.5565/rev/doblele.60
Cope, B. y Kalantzis, M. (2009). «Multiliteracies: new literacies, new
learning», en Pedagogies: An International Journal, Vol. 4 (pp.164-195).
Coronado, M. L. y García, J. (1991). «De cómo usar canciones en el
aula», en Montesa, S. y Garrido, A. (eds.) (1991) Español para extranjeros:
didáctica e investigación. Actas del II Congreso Nacional de ASELE, Málaga
(pp. 227-234).
Corpas, J. (2004). «La utilización del vídeo en el aula de ELE. El
componente cultural», en REDELE 1.
Denis, M. y Matas, M. (2009). «Para una didáctica del componente
cultural en ELE», en Monográficos MARCOELE núm. 9 (pp. 87-95).
Díaz, J. C. (2002). «Del cine y los medios tecnológicos en la enseñanza
de E/LE», en Actas del XII Congreso Internacional de ASELE (pp. 263-272).
Fonseca-Mora, M. C. (2016). Melodies, Rhythm and Cognition in Foreign
Language Learning. Cambridge, Reino Unido: Cambridge Scholars Publishing.
Fonseca-Mora, M. Carmen y Francisco Herrero Machancoses (2016). «Music
and Language Learning: Emotions and Engaging Memory Pathways», en Positive
Psychology in SLA 359.
Gil, M. (2001). «El uso de las canciones y la música en el desarrollo de
la destreza auditiva en el aula de ELE», en Carabela 49 (pp. 39-54).
González, Y. et al. (2017). «Spanish in a day: un mar de culturas, un
mar de estudiantes», en Actas de las V Jornadas de Didáctica del Español como
Lengua Extranjera del Instituto Cervantes de Budapest. Madrid, España: Centro
Virtual Cervantes (pp 57-65).
Gónzalez, Y. y A. Ramos (2017). «Cómo fomentar la reflexión
intercultural en la enseñanza de ELE: el concurso audiovisual Spanish in a
day», en Mosaico. Revista para la promoción y apoyo a la enseñanza del
español, 35/2017. Bruselas, Bélgica: Secretaría General Técnica del Ministerio
de Educación Cultura y Deporte (pp. 28-41).
Jenkins, H., Ford, S., & Green, J. (2015). Cultura transmedia. La
creación de contenido y valor en una cultura en Red. Barcelona: Gedisa.
Martínez, M. (2002). Tareas que suenan bien. El uso de las canciones en
la clase de ELE. Bruselas, Bélgica: Consejería de Educación en Bélgica, Países
Bajos y Luxemburgo.
Mecías, M. L. (2009). Diseño de materiales audiovisuales para la clase
de ELE. Suplementos MarcoELE. Disponible en:
https://marcoele.com/descargas/enbrape/mecias_rodriguez-diseno-materiales.pdf
Pardo, M. I. (2000). «Integración de destrezas en la producción de un
cortometraje en la clase de E/LE», en Martín, M. A. y Díaz C. (Ed.) ¿Qué
español enseñar? Norma y variación lingüísticas en la enseñanza de español a
extranjeros. Actas del IX Congreso Internacional ASELE. Zaragoza, España:
Universidad de Zaragoza (pp. 875-880).
Pedraz, M. T. (ed.) (2010). Las lenguas extranjeras como vehículo de
comunicación intercultural. Madrid, España: Ministerio de Educación y Ciencia.
Ramos Álvarez, A. (2016). «El desarrollo de la competencia audiovisual
en los manuales de Difusión», en Boletín ELE Anatolia, número 2, Instituto
Cervantes Estambul. Dirección de Programas Educativos en Turquía, MECD.
————— (2012) «Cine se escribe con 3 ces: la triple dimensión cultural
del cine en la clase de ELE», en Actas del XXIII Congreso Internacional de
ASELE, Universidad de Gerona.
————— (2011). «La comprensión audiovisual: una nueva "visión"», en Actas
del COMPROFES, Instituto Cervantes.
Santaella, M. (2010). El uso del tráiler cinematográfico en el aula de
ELE. Premio anual de investigación a memorias de máster. Colección ASELE,
EdiELE - Letra 25.
Sedano, B. (2014). ¡Vamos al cine! Integrar la web 2.0 en el aula a
través de una tarea digital colaborativa. Foro de Profesores de E/LE, número
10.
Soriano, S. (2010). Cortos y sin cortes. Una propuesta didáctica para el
uso del cortometraje en el aula de ELE. MarcoELE, 10.
Valbuena, A. y Herrero, C. (2009). Nuevos alfabetismos en la clase de
ELE a través del cine. Madrid, España: Centro Virtual Cervantes.
West, M. (2012). Activando el aprendizaje móvil para los docentes: temas
globales. París, Francia: UNESCO.
————— (2012): Activando el aprendizaje móvil: temas globales. París,
Francia: UNESCO.
Bibliografía complementaria
En el curso se ofrecerá además una amplia y actualizada bibliografía en
línea, tanto de carácter general como de actividades didácticas y de
información variada que pueda resultar útil para la elaboración de actividades.
This document can be used as reference documentation of this subject for the application for recognition of credits in other study programmes. For its full effect, it should be stamped by UIMP Student's Office.
Description undefined
Duracion A
ECTS Credits: 1,5
Amenós Pons, José
Doctor en Filología Hispánica.
Profesor Titular de Universidad (Lengua española).
Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología.
Ramos Álvarez, Antonio
Máster en enseñanza del Español como Lengua Extranjera, UIMP - Instituto Cervantes, 2009.
Doctorando en Lengua Española y sus Literaturas / Funcionario del Cuerpo de profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas y de Enseñanza Secundaria y Bachillerato.
Universidad Complutense Madrid / Comunidad de Madrid.
