Santander, 25 de junio de 2019-. El escritor, filólogo y mitógrafo Carlos García Gual ha inaugurado hoy los Martes Literarios de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), cita en la que ha afirmado que “la batalla de las humanidades está perdida, pero en las barricadas se puede resistir”.
“Siempre habrá pequeños núcleos de rebeldes”, ha asegurado el crítico a los coordinadores del encuentro, Guillermo Balbona y Regino Mateo, cuando le han preguntado por el espacio que deja el auge de las nuevas tecnologías a la literatura.
Gual, que desde febrero ocupa el sillón J en la Real Academia Española (RAE), ha defendido que “la lectura es importante porque sugiere siempre una crítica” y que “leer supone siempre interpretar y replicar”. “Probablemente las generaciones que estén totalmente dominadas por ese mundo de la comunicación visual sean mucho menos críticas que las de antaño”, ha añadido.
Ha roto una lanza también en favor de la labor de los traductores, quienes, a su juicio, “son gente, generalmente mal pagada, que cumple una función muy importante”, ya que “la literatura universal está basada en la traducción”.
“Yo soy solamente un viejo profesor de griego muy aficionado a la literatura”, ha opinado el helenista, para después señalar que quizá lo que le “define” o diferencia es una cierta “apertura de horizontes” que le llevó a profundizar en los mitos clásicos.
El novelista y dramaturgo Nando López será el protagonista del próximo encuentro, el 2 de julio.
Foto: Esteban Cobo (UIMP)
